Sunday, 31 December 2017

DECEMBER FAVORITES

Oikein mukavaa sunnuntaina, joulukuun ja vuoden viimeistä päivää sinne ruudun toiselle puolelle! Nyt olisi vuorossa vuoden viimeisimpien suosikkien vuoro joten ehkä mennään suoraan asiaan ja jätetään ylimääräinen höpötys välistä. Hyvää uutta vuotta 2018!

// I hope you are having a lovely Sunday, the last day of December and the last day of the year! It's time for the last favorites of this year so maybe we'll just jump right into it. Happy New Year 2018!

PC304297

Nyxin joulukalenteri. Tämä oli mun ihka ensimmäinen kosmetiikka aiheinen joulukalenterini enkä kyllä pettynyt lainkaan!

// Nyx Lippie Countdown advent calendar.It was my very first cosmetic calendars and it did not disappoint me!

20

Risteily jolla käytiin kavereitten kanssa viikko ennen joulua oli kyllä yksi kuun kohokohdista.

// The cruise that we went to week before Christmas with friends was one of the highlights of this month.

PC304325

Victoria's Secret Vanilla Lace hajuvesi. Vanilja on yksinkertaisesti vain yksi mun lempi tuoksuista ja, kun laivalla tähän törmäsin niin ei sitä voinut enää hyllyyn jättää.

// Victoria's Secret Vanilla Lace fragrance mist. Vanilla is just one of my favorite scents so when I saw this on the cruise I just couldn't leave it to the shelf anymore.

Friday, 29 December 2017

CHRISTMAS

Toivottavasti teillä oli oikein mukava ja iloinen joulu!

// I hope you had a really wonderful and joyful Christmas!

1.

2

3

4

5

6

7

8

9

Wednesday, 27 December 2017

BEST OF 2017

Vuosi lähenee nopeasti loppua joten on aika kurkata kuluneen vuoden parhaimpiin hetkiin. Mitkä ovat olleet teidän vuoden kohokohtia?

// The year is getting closer and closer to its end so it's time to go through the best moments of this year. What have been your best moments of this year?

66

♥ Ylioppilaaksi valmistuminen
// Graduating

♥ Hiusten värjääminen blondiksi
// Going blonde

♥ Harry Potter maratooni (Iitun kanssa)
// Harry Potter marathon (with Iitu)

♥ Kavereiden kanssa vietetyt hetket (Ikean & Myllyn reissu, Tarun tuparit, ajelut, jne..)
// Time spent with friends (trip to Ikea & Mylly, Taru's housewarming party, drives, etc...)

♥ Peräseinäjoen reissu
// Trip to Peräseinäjoki

24

♥ Juhannus
// Midsummer

♥ Risteily
// Cruise

♥ Lävistykset
// Getting my cartilages pierced

♥ Penkkarit

♥ Pikkuveljen wanhojen katsominen (molemmat näytökset)
// Little brother's prom which I went to watch (both performances)

3

♥ Kahvilla käynnit
// Coffee dates

♥ Shoppailureissut
// Shopping trips

♥ Keskustelut (syvälliset)

♥ Naurut
// Laughs

♥ Hyvät hetket ja niistä luodut hyvät muistot
// Good times and the memories created from them

Saturday, 23 December 2017

23rd

Oikein mukavaa lauantaita ja aaton aattoa. Jouluvalmistelut ovat suurin piirtein valmiit ja ainut mikä tällä hetkellä puuttuu on lumi. Loput lahjoista tarvitsisi vielä kantaa oman kuusen alta alakertaan ja sitten kaikki on varmaan omalta osalta tehtynä. Toivottavasti ainakin.

// I hope you are having a lovely Saturday and Christmas Eve Eve. All the Christmas preparations are almost done and the only thing missing at the moment is snow. I need to carry rest of the presents from under my tree to downstair and after that everything should be okay from my behalf. At least I hope so.

10

11

14

15

16

Hyvää joulua!

// Merry Christmas!

Wednesday, 20 December 2017

CRUISE

Lähdettiin lauantaina tosiaan porukalla pienelle risteilylle Baltic Princessillä. Oli todella ihana reissu sekä tietenkin mitä parhain porukka! Olin myös tyytyväinen, kun mun tavarat (ostoksia lukuunottamatta) mahtuivat kerrankin Kånkeniin.

// On Saturday we went to a little cruise with Baltic Princess. The trip was amazing and of course the company was the best! I was also really happy that for once all of my stuff (except my purchases) fitted to my Kånken.

9

10

11

12

13

15

18

20

23

26

33

34

36

38

41

45

Monday, 18 December 2017

MY TOP 10 CHRISTMAS SONGS

Mä rakastan joululauluja ja saatan aloittaa niiden kuuntelemisen jo loka-marraskuun vaihteessa. Tämä vuosi taisi olla kyllä poikkeuksellinen, kun ensimmäisen joululaulun kuuntelin vasta marraskuun lopulla. Mutta kuten meillä kaikilla on niitä lempi joululauluja niin päätin tehdä pienen postauksen mun lempi joululauluistani.

// I love Christmas carols and some years I might start to listen to them somewhere around October-November. But this year I started to listen to the Christmas carols for the first time at the end of November. But as we all have our favorite Christmas carols I decided to make a little list of mine.






12






Mikä tai mitkä on teidän lempi joululauluja?

// What are your favorite Christmas carols?

Wednesday, 13 December 2017

13.12.

Olin tehnyt tälle viikolle sekä tälle päivälle ihan kivan pituisen tehtävälistan. Yritin tehdä tänään mahdollisimman monta kohtaa ja mahdollisesti jopa koko listan, mutta ei se tietenkään ihan niin mennyt. Sain kuitenkin ihan mukavasti niitä kohtia listalta rustattua mutta en kuitenkaan ihan niin monta kuin olisin halunnut. No onneksi huomenna ja ylihuomenna saa jatkettua.

// I had done a pretty long to do list for this week and today. I tried to make as many of them as I could and possibly the whole list but of course it did not go as planned. At least I got some of them done but not as many as I wanted to. Well luckily I can continue tomorrow and day after tomorrow.

3

7

Tänään oli myös sen verran mukava sää, että oli pakko käydä hieman ulkona kuvailemassa. Kauan en tosin ulkona viihtynyt, kun meinasin jäätyä. Joten kuva saldo jäikin sen johdosta myös hieman laihaksi, mutta kyllä pari ihan kivaakin kamerasta löytyi.

// Today was so nice weather that I had to go outside to take some pictures. I didn't stay too long because it was way too cold for me at the time. Because I didn't stay that long I didn't get that many pictures but still got couple pretty good ones.

13

14

Monday, 11 December 2017

PLACES I WANT TO VISIT

To travel is to live

1

1 | 2 | 3 | 4
USA
New York ● Los Angeles ● Houston ● Chicago ● Washington D.C. ● Boston ● San Francisco ● Orlando ● Austin

3

1 | 2
AUSTRALIA
Gold Coast ● Perth ● Sydney ● Melbourne  ● Brisbane ● Canberra

2

1 | 2 | 3 | 4
UNITED KINDOM
London ● Oxford ● Birmingham ● Cambridge ● Glasgow

5

1 | 2 | 3
SPAIN
Madrid ● Barcelona ● Málaga

4

1 | 2 | 3
ITALY
Rome ● Milan ● Venice ● Florence ● Pisa

6

1 | 2 | 3
GREECE
Athens ● Rhodes ● Santorini

7

1 | 2 | 3
FRANCE
Paris ● Cannes ● Marseille ● Nice ● Versailles

8

1 | 2 | 3 
CANADA
Montreal ● Toronto ● Winnipeg ● Vancouver

Saturday, 9 December 2017

MARIKA'S GRADUATION

Oltiin viikko sitten katsomassa lakitusta sekä juhlistamassa Marikan ylioppilasjuhlia. Ylioppinut oli kaunis (mitä muutakaan), lakitusta oli mielenkiintoista seurata katsojana sekä tarjoilu juhlissa oli hyvää.

// Week ago we were at the graduation ceremony and celebrated Marika's graduation. She looked beautiful (no surprise), it was interesting to watch the ceremony as a guest and the service at the party was delicious.

3

4

5

6

8

13

14

15

16