Wednesday, 31 January 2018

JANUARY FAVORITES

Oikein mukavaa keskiviikkoa ja tammikuun viimeistä päivää. Tuntuu hassulta ajatella, että juurihan vasta vuosi vaihtui ja nyt ollaan jo selätetty vuoden ensimmäinen kuukausi. Mutta kuitenkin, kuu oli kaikin puolin hyvä vaikkakin viikon verran tuli kärsittyä flunssasta.

// I hope you are having a wonderful Wednesday and the last day of January. It feels weird to think that it was just moment ago that the year changed and now we have already gone through the first month. But anyway this month was really good one even though I had an awful flu for a week.

2

We care icon luomiväri sävyssä True Rose. En omistanut entuudestaan yhtäkään vaaleanpunaista luomiväriä enkä kyllä meinannut löytää mistään sitä "oikean" sävyistä sitten millään. Emotionissa satuin kuitenkin yksi kerta vihdoinkin törmäämään tähän kyseiseen yksilöön ja olin heti myyty.

// We care icon eyeshadow in the color True Rose. I didn't own any pink eyeshadows before and it took me awhile to find "the right" color one. Luckily I managed to run into this one once at Emotion and I was sold from the moment that I saw it.

1

Lego Harry Potter Collection peli. Harry Potterit ovat yksinkertaisesti vain niin ihania. Vaikkakin tuota pelatessa on tullutkin pari kertaa semmoinen "ei se tapahtunut noin" -fiilis niin kyllä sitä on vain jotenkin niin kiva pelata ja seikkailla Tylypahkassa.

// Lego Harry Potter Collection game. Harry Potter's are simply just amazing. Even though there has been couple of those "it did not happen like that" -moments while playing it it's still been so fun o play and just have an adventure in Hogwarts.

Friday, 26 January 2018

HELLO FRIDAY

Oikein mukavaa perjantaita sekä viikonloppua sinne ruudun toiselle puolelle! Mulla olisi tänään vuorossa huoneen siivoamista, kun pääsen töistä sekä pakkauslistan läpikäyntiä vielä, että olen ainakin muistanut listata kaiken ja toivottavasti muistan myös sitten pakata kaikki tarvittavat vielä viikonlopun sekä alkuviikon aikana. Lista vaikuttaa melko pitkältä, vaikka reissu onkin vain kolmen päivän mittainen mutta pitäisi olla ainakin kaikki tarvittava kirjattuna ylös.

// I hope you are having a lovely Friday and the beginning of the weekend! Today's plan is to clean my room when I get home from work, and to check that I have listed everything on my packing list that I will be needing so I should remember to also pack everything during the weekend and on the couple first days of the week. The list is pretty long even though I'll only be away for three days but at least I should have everything listed.

1

Kävimme tosiaan maanantaina kuvaamassa Iitun kanssa, kun hän sattui olemaan viikonlopun sekä maanantain täällä. Hyvä käydä välillä muidenkin kanssa kuvaamassa ettei joka kerta tarvitse pikkusiskoa suostutella. Saatiin ainakin kivoja lumisia kuvia napattua oikein mukavasti.

// So we managed to have a little photoshoot with Iitu on Monday while she was here for the weekend and Monday. It's nice to go photo shooting with someone else from time to time and not always having to beg my little sister to take photos for me. Well we managed to get some pretty good snowy pictures.

4

5

Wednesday, 24 January 2018

OOTD // 22.1.

P1224829

P1224834

P1224836

P1224841

P1224847

P1224856

P1224859

JACKET: UPHILL | JACKET: ADIDAS (old) | TOP: CUBUS | JEANS: DR. DENIM | SHOES: PRISMA

Monday, 22 January 2018

WEHEARTIT INSPIRATION PRT. 8

Oikein mukavaa maanantaita ja alkavaa viikkoa! Toivottavasti teillä oli mukava ja rentouttava viikonloppu. Viimeisestä weheartit inspiration -postauksesta on vierähtänyt pieni tovi joten ajattelin taas pitkästä aikaa toteuttaa sellaisen.

// I hope you are having a lovely Monday and amazing new week! I hope you had a good and relaxing weekend. It's been awhile since the last weheartit inspiration -post so I decided to make one again.

1

1 | 2 | 3 | 4 | 5

2

1 | 2 | 3

3

1 | 2 | 3

4

1 | 2 | 3 | 4

5

1 | 2 | 3

6

1 | 2 | 3 | 4 | 5

Wednesday, 17 January 2018

LATELY

• Olen maannut lähes viikon flunssan kourissa, mikä on onneksi pikkuhiljaa lähtemässä.
// I have been resting for almost a week now because of a flu but luckily it's starting to go away now.

• Siivonnut huonetta pikkuhiljaa ja vaihdellut pikku tavaroiden paikkoja.
// Cleaned my room little by little and rearranged some small items around the room.

• Pessyt (vihdoinkin) meikki siveltimen.
// (Finally) cleaned my makeup brushes.

• Pelannut Lego Harry Potteria.
// Played Lego Harry Potter.

1

• Olen suunnitellut ja väkertänyt blogin ulkoasun parissa.
// Planned and worked on blogs layout.

• Käynyt parturissa värjäämässä juurikasvun.
// Went to the hairdresser to get my roots done.

• Käynyt abc:lla kahvilla kaverin kanssa.
//Went to a little coffee date to abc with a friend.

• Lukenut yhden kirjan loppuun ja saanut siitä hieman lisämotivaatiota lukemiseen.
// Finished a book and gained some new motivation for reading from it.

PC304308

• Polttanut kynttilöitä oikein kunnolla.
// Burned some candles.

• Juonut monen monta kupillista teetä.
// Drank many many cups of tea.

• Suunnitellut kuluvaa vuotta sekä miettinyt tavoitteita, jotka haluaisin saavuttaa.
// Planned this year and thought about my goals that I want to accomplish.

• Katsonut Netflixiä.
// Watched Netflix.

Thursday, 11 January 2018

CHANGE?

Sain koneeni vihdoinkin takaisin maanantaina tai vihdoin ja vihdoin, kun se kerkesi olemaan poissa vain puolitoistaviikkoa. Mutta silti tuntuu hyvältä häärätä taas oman koneen parissa ettei tarvitse lainata pikkusiskon konetta.

// I finally got my computer back on Monday well finally and finally it was away only for a week and a half. But it still feels good to do work on my own computer and not having to borrow my little sister's computer.

P1024391

Olen nyt myös jonkin aikaa miettinyt blogin ulkoasua. Haluaisin siihen meinaan muutoksen, kun se ei oikein tunnu omalta tällä hetkellä. Olen paperille yrittänyt luonnostella mieleistä ulkoasua, mutta mikään ei ole vielä tuntunut siltä oikealta. Mutta toivottavasti pian tulisi niin sanotusti se oikea keksittyä.

// I have been thinking about the blog's layout for a while now. I want to change it because it doesn't feel like mine at the moment. I have been sketching some ideas on pieces of paper but none of them have felt like the one. But hopefully I will come up with the right one soon.

Friday, 5 January 2018

MY 10 FAVORITE PICTURES FROM 2017

Ajattelin palata vielä hetkeksi vuoteen 2017 jakamalla teille mun lempi kuvat, jotka otin vuoden aikana.

// I decided to quickly return to 2017 so I can share my favorite pictures that I took last year.

23

February 21, 2017

10

March 31, 2017

31

April 14, 2017

24

May 30, 2017

P7159478

July 15, 2017

15

September 15, 2017

28

October 21, 2017

11

December 13, 2017

19

December 17, 2017

38

December 17, 2017

Monday, 1 January 2018

NEW YEAR

Oikein mukavaa maanantaita ja tammikuun ensimmäistä päivää. Toivottavasti teidän vuoden vaihteenne sujui hyvin ja onnistuneesti.

// I hope you are having a lovely Monday and the first day of January. I hope your year changed happily and successfully.

PC314351

PC314353

PC314367

Vietin vuoden vaihteen ihan normaalisti tänäkin vuonna kotona. Paljuiltiin perheen kanssa sekä pelailtiin huhupuheita-peliä. Tällä kertaa uuden vuoden vaihde oli siinä mielessä tosin poikkeava, kun emme ampuneet yhtäkään rakettia tai sytyttäneet tähtisadetikkuja. Ei meiltä tosin löytynyt kumpiakaan edes kotoa tänä vuonna, mutta saimme silti vuoden vaihtumaan oikein mukavasti.

// As usually I celebrated the new year at home. We  spent some time in a (old fashioned) bathing tub played a game called huhupuheita with the family. This time the new year was a little bit different as in we didn't shoot any fireworks or lighted up any sparklers. Actually we didn't even have neither one at home this year but we still managed to celebrate the new years pretty good.