Wednesday, 28 February 2018

FEBRUARY FAVORITES

Oikein mukavaa keskiviikkoa! Tammikuuhun verrattuna helmikuu tuntui menevän ihan hujauksessa ohi. Vai olenko ainoa, josta tuntuu tältä? Hieman hitaampi tahti olisi kyllä kelvannut helmikuullekin. Toivottavasti teidän helmikuunne sujui kuitenkin mainiosti.

// I hope you are having a lovely Wednesday! Compared to January I feel like February went by in a minute. Or am I the only one who feels like this? A little slower pace would have been really great for February. Despite that I hope you had a great February.

10

Miss beauty kynsilakka (suede). Niin ihanan värinen, juuri sellainen kuin olin etsinytkin.

// Miss beauty nail polish (suede). The color is so lovely just what I have been looking for.

9

Max Factor lash crown vedenkestävä ripsiväri, on ollut käytössä oikeastaan joka kerta tässä kuussa, kun olen saanut aikaiseksi laittaa edes hitusen meikkiä naamaan.

// Max Factor lash crown waterproof mascara, has been the only mascara I have used during the month when I have managed to put on any makeup on my face.

6

Ruusut jotka ostin itselleni ovat piristäneet kyllä todella paljon. Tarvitsee useamminkin ostaa itselle kukkia.

// The roses that I bought for myself have really lifted up my mood. I need to buy myself flowers more often.

9

The Body Shopin vanilla chai käsirasva. Mun kädet kuivuvat todella nopeasti talvella joten käsirasvat ovat enemmän kuin tarpeellisia. Pienen tuubin puolesta tätä saa kannettua myös hyvin mukana laukussa. Ja pitihän sen myös olla vaniljan tuoksuinen, saa kädet tuoksua päivän ajan ihanan vaniljaiselta. En valita.

// The Body Shop's vanilla chai hand cream. My hands get really dry during the winter time so hand cream is more than necessary. For its small size it's really easy to carry it around in the purse. And of course it had to be vanilla scented, hands will have a lovely vanilla scent on them for the day. No complaints.

Monday, 26 February 2018

MY TO READ LIST

Oikein mukavaa maanantaita! Ajattelin tulla jakamaan teille tänään mun lukulistani. Asetin itselleni nimittäin tavoitteeksi lukea tämän vuoden aikana 12 kirjaa. Yhden kirjan sain rämmittyä loppuun vuoden alussa sekä sen jälkeen olen saanut luettua kaksi kirjaa. Ihan hyvällä mallilla siis ollaan, vielä ainakin. Kaksi on tällä hetkelle luvun alla ja kyllä ne pikku hiljaa alkavat lähetä loppuaan.

// I hope you are having a wonderful Monday! I decided to share my to read list today with you. I made myself a goal to read 12 books during this year. One I finally managed to finish at the beginning of the year and after that I have read two books. So for now it's going on pretty well. I'm. currently reading two of these and they're getting closer and closer to an end.

3

・ Big magic: uskalla elää luovasti // Big Magic: Creative Living Beyond Fear
・ KonMari iloa säkenöivä järjestys // Spark Joy: An Illustrated Master Class on the Art of Organizing and Tidying Up
・ Kolmetoista syytä // Thirteen Reasons Why
・Huispaus kautta aikojen // Quidditch Through the Ages
・ Kaikki viimeiset sanat // Looking for Alaska
・ Tähtiin kirjoitettu virhe // The fault in our stars
・ Let it snow: kolme talvista rakkaustarinaa // Let It Snow: Three Holiday Romances
・ Ole niin kiltti, äläkä rakasta häntä // The Last Letter from Your Lover
・ Teoria Katherinesta // An Abundance of Katherine
・Ihmeotukset ja niiden olinpaikat // Fantastic beasts and where to find them

Wednesday, 21 February 2018

Monday, 19 February 2018

Saturday, 17 February 2018

ROSES

Kävin eilen ostamassa ruusuja piristämään huonettani hieman. Niiden myötä huoneeseen tulikin hieman elämää lisää. Näiden jälkeen tarvitseekin ostaa varmaan kimppu tulppaaneja. Kasveja tänne kyllä varmaan tarvitaankin lisää.

// On Friday I bought some roses to my room to cheer it up a little bit. With them there is a little more life in my room. After these ones I should probably buy a bouquet of tulips. I probably do need more plants in my room.

3

4

6

Toivottavasti teillä on oikein mukava lauantai!

// I hope you are having a lovely Saturday!

Monday, 12 February 2018

WEEKEND

Viikonloppu aamut ovat kyllä ihania, kun saa nukkua pitkään ja maata heräämisen jälkeen vielä jonkin aikaa ihan rauhassa valmistautuen päivään. Aamukahvin saa nauttia ajan kanssa samalla kuin selaa somea, suunnittelee päivää tai kirjaa ihan ajatuksia ylös. Nyt on akut ainakin ladattu ja valmiina uuteen viikkoon.

// Weekend mornings are just the best, you can sleep in and after waking up you can lay down as long as you want to and prepare for the day. You can enjoy your morning coffee with time and go through the social media, plan out the day or just write down the thoughts. Now the batteries are loaded and I'm ready for the new week.

13

Viikonloppu tuli aloitettua perinteiseen tapaan perjantaina pienellä siivous hetkellä, sai huoneen hieman puhtaammaksi taas viikon ajaksi. Kalenteriin oli taas kertynyt pienoinen lista perjantain kohdalle asioista jotka oli tarkoitus taas hoitaa. Ei siinä kauaakaan tosin mennyt, kun kaikki kohdat olikin vedetty jo yli ja sai rentoutua.

// On Friday I started my weekend the way I always do with a little cleaning session, after that the room is a little bit cleaner again for a week. I had managed to get a pretty long list of all of the things that I needed to do on Friday in my calendar. It didn't take long till I had already crossed everything of from the list and after that I was time to relax.

Friday, 9 February 2018

OOTD // 31.1.

P1315048

P1315057

P1315067

P1315071

P1315073

P1315084

P1315224

P1315233

JACKET: CUBUS | SCARF: GINATRICOT | HOODIE: ADIDAS | PANTS: CUBUS | SHOES: PRISMA | BAG: ADIDAS

Monday, 5 February 2018

TURKU

Lähdettiin Iitun kanssa tiistaina puolenpäivän aikaan ajamaan kohti Raisiota ja Ikeaa. Yhden jälkeen oltiinkin vihdoin perillä ja suunnattiin heti kiertämään yläkerta ennen kuin suunnattiin syömään. Huomasi ainakin, että oli nälkä kuin about kierroksen puolivälissä teki vain mieli oikaista jo syömään. Alakerrassa kierrettiin vielä tovi keräillen tavaroita ja ihastellen tavaroita.

// Iitu and I left to Raisio and Ikea around midday on Tuesday. After one o'clock we finally reached our destination and we headed straight to upstairs to go around and admire the pretty example rooms and furnitures before we headed to have a lunch. At least we were hungry when halfway the round was a feeling that I could just take a shortcut to the cafeteria. Downstairs we took our time and collected what we needed and just admired the pretty stuff.

1

Lähdettiin keskiviikkona ennen puolta päivää kävelemään kaupungille päin, mutta pysähdyttiin matkalla räpsimään sovitusti räpsimään hieman kuvia. Tovi siinä kerkesi kuitenkin kuvaillessa menemään ennen kuin päästiin jatkamaan matkaa. Käytiin shoppailun lomassa myös Espresso Housessa nauttimassa kylmät juotavat, Iitu oli sanonut jo joulukuussa, että meidän on mentävä käymään siellä Turussa olessani. Nelisen tuntia me lopulta saatiin kulumaan shoppailuun.

// We headed to the downtown before midday on Wednesday and on our way there we stopped to take some pictures as we had planned. We took pictures for a good moment before we continued to walk to the mall. In between shopping we visited Espresso House to enjoy some cold beverage, in December Iitu sad that we need to go there when I'm in Turku. In the end we managed to shop for four hours.

2
© Iitu

4

8

Iitulla oli torstaina koulupäivä, joten olin yksin kämpällä viitisen tuntia. Tarkoituksena oli käydä kaupungilla vielä nopeasti pyörähtämässä, mutta lumipyryn vuoksi päätin suosiolla vain jäädä kämpälle ja lukea mukaani ottamaa kirjaa. Viisikymmentä sivua sain siitä luettua ennen kuin rupesin pakkaamaan tavaroita ettei sitä tarvitsisi tehdä juuri ennen lähtöä.

Ennen kuin lähdettiin ajamaan takaisin Raumalle päin käytiin vielä nopeasti pyörähtämässä Jyskissä sekä Myllyssä. Molemmat oltiin kyllä aika hämmentyneitä, kun päästiin kävelemään ulos New Yorkerista tyhjin käsin. Varmaan ensimmäinen kerta, kun näin kävi mutta kerta se on ensimmäinenkin. Spice ice:ssa käytiin ostamassa myös "pakolliset" jäätelöt, itselle nappasin Arnoldsista vielä kahvin mukaan sekä Mustissa ja Mirrissä pyörähdettiin ennen kuin suunnattiin autolle. Sitten vietettiinkin seuraavat puolitoista tuntia autossa laulaen ja jutellen.

// Iitu had school on Thursday so I was alone in the apartment for about five hour. I had planned that I would visit the stores quickly while I was alone, but because of the blizzard I decided to just stay in the apartment and read the book that I had brought with me. I managed to read about fifty pages before I decided to start packing so I wouldn't have to do it just before leaving.

Before we headed back to Rauma we quickly visited Jyski and Mylly. We were both pretty surprised that we managed to leave New Yorker empty-handed. It was probably the first time that that happened but sometimes you need to experience the first time. We had to get ice cream from Spice ice, I grabbed a coffee from Arnolds and we quickly visited Musti and Mirri before we headed back to the car. After that we spend an hour and a half in the car singing and talking. 

10

12

Friday, 2 February 2018

01 // 2018 PLAYLIST

Varasin mun tammikuun bujo osiosta yhden kokonaisen sivun niin sanotulle tammikuun soittolistalleni, johon kirjasin ylös lemppari kappaleitani kuukauden aikana. Listasta ei sinällään tullut kauhean pitkä, mutta  ehkä ihan hyvä niin. Pienen pohdinnan jälkeen päädyin muodostamaan listasta ihan konkreettisen soittolistan Spotify:hyn, ja ajattelin tulla jakamaan sen teille näin perjantain kunniaksi.

// I saved a whole page from my January section on my bujo just for my so called January playlist that I listed all of my favorite songs during the month. The list didn't end up being that long but maybe it's just a good thing in the end. After some thinking I decided to create a concrete playlist of that list into my Spotify and in the honor of it being Friday I wanted to share that playlist with you.

3







4







5